Shimenawa

04 avril 2019

Coquelicot Blanc. 純白の雛

Coquelicot Blanc 1

 

Le coquelicot blanc
d’une averse hivernale
a fleuri

Matsuo Bashõ  (1644-1695 )

Coquelicot Blanc 4

 

Coquelicot Blanc 2

Coquelicot Blanc 3

 

 

 

Posté par marc_sainteul à 21:24 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

06 décembre 2018

Averse d’automne. 時雨

 

Rain kinbaku 1

Trifolia creux 

 Pétales de pluie tiède
Tombent et sourdent entre mes cuisses
Douce averse d’automne

Shigure, Mimidoshima. 耳年増

Trifolia creux anti

 

Rain kinbaku 2

Rain kinbaku 3

 

Posté par marc_sainteul à 13:54 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

25 octobre 2018

Elévation. 高潔

Kinbaku elevation

Posté par marc_sainteul à 13:35 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

27 mai 2018

Fleur de lin. 麻布花

Kinbaku Dancer 6

 

 

 

Le liseron du soir
La peau d’une femme
Au moment où elle se découvre

Ida Dakotsu (1885-1962)

 

 

 

 

Rope Blason2

 

Kinbaku Dancer 5

Posté par marc_sainteul à 10:47 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

13 février 2018

Fleur de neige. 雪花

Snow Kinbaku 4

 

Pelouse blanche au sol
Flocon brulant sur le sein
Douce moiteur d'hiver

Yukibana, Mimidoshima. 耳年増 

Flocon

Snow Kinbaku 3

Posté par marc_sainteul à 13:49 - - Commentaires [5] - Permalien [#]